1 00:00:00,080 --> 00:00:01,726 Преди в по-добрата сестра... 2 00:00:01,750 --> 00:00:05,540 Истинското нещо главен редактор, Chloe Taylor. 3 00:00:06,500 --> 00:00:08,226 Добър вечер 4 00:00:08,250 --> 00:00:09,926 Къде е този неин съпруг? 5 00:00:09,950 --> 00:00:11,766 - Извинете, че закъснях. - Ей 6 00:00:11,790 --> 00:00:12,806 Изглеждаш прекрасно. 7 00:00:12,830 --> 00:00:15,096 - Това дойде за теб. - Знаете ли от кого е това? 8 00:00:15,120 --> 00:00:18,136 Исусе, Хло... Те донесе го в нашата къща. 9 00:00:18,160 --> 00:00:19,910 Наемам частна охрана. 10 00:00:21,790 --> 00:00:23,540 Боже мой Адам. 11 00:00:25,040 --> 00:00:26,636 Докладвал ли си някога за заплахите? 12 00:00:26,660 --> 00:00:28,056 Много се говори онлайн. 13 00:00:28,080 --> 00:00:29,840 Не винаги е така преминете в реалния живот. 14 00:00:30,870 --> 00:00:32,676 Стъкло, съдържащо се в това раздел. Необезпокоявано. 15 00:00:32,700 --> 00:00:34,926 Някой е инсценирал това. 16 00:00:34,950 --> 00:00:36,926 Това има ли смисъл за теб, Итън? 17 00:00:36,950 --> 00:00:38,346 Молиш ли го 18 00:00:38,370 --> 00:00:40,306 постави себе си в ума на убиеца на баща му? 19 00:00:40,330 --> 00:00:41,926 Просто те пускам нашия мисловен процес. 20 00:00:41,950 --> 00:00:44,886 Итън трябва да бъде със законния си настойник. 21 00:00:44,910 --> 00:00:46,910 Кой в този случай е неговата биологична майка. 22 00:00:49,450 --> 00:00:51,330 - Хей, Ники. - Хей, сестро. 23 00:00:54,950 --> 00:00:57,056 Лабораторията откри ДНК-то на Итън Макинтош 24 00:00:57,080 --> 00:00:58,636 под ноктите на Адам. 25 00:00:58,660 --> 00:01:00,500 Е, това е жалко. 26 00:01:05,370 --> 00:01:07,450 Клои? 27 00:01:10,450 --> 00:01:12,176 Клои? 28 00:01:12,200 --> 00:01:13,700 Клои! 29 00:01:23,830 --> 00:01:28,016 Сега ме слагам да спя... Клои! 30 00:01:28,040 --> 00:01:29,870 Тя възкръсна! 31 00:01:31,580 --> 00:01:35,160 Моля се Господ да пази душата ми. 32 00:01:36,410 --> 00:01:39,040 Знаеш ли, този Уолъс езерото е създадено от човека. 33 00:01:40,250 --> 00:01:42,136 Клои? 34 00:01:42,160 --> 00:01:47,250 И ако умра... Преди да се събудя. 35 00:01:48,660 --> 00:01:52,516 Погребете ме... В Shadow Lake. 36 00:01:52,540 --> 00:01:54,056 Клои! 37 00:01:54,080 --> 00:01:56,226 Но това е езерото Уолъс. 38 00:01:56,250 --> 00:01:58,080 Сянката ми харесва повече. 39 00:02:01,950 --> 00:02:03,136 Клои! Клои! 40 00:02:03,160 --> 00:02:04,660 Клои! 41 00:02:07,660 --> 00:02:08,660 Клои! 42 00:02:17,040 --> 00:02:19,926 „Сестра ми е тук. 43 00:02:19,950 --> 00:02:22,160 Съпругът ми е убит." 44 00:02:23,830 --> 00:02:26,740 Въпреки че съм чувство на безпокойство за това. 45 00:02:28,120 --> 00:02:29,490 Пускам го. 46 00:02:33,080 --> 00:02:34,870 Каква е тази музика, по дяволите? 47 00:02:37,620 --> 00:02:38,910 Това е просто музика. 48 00:02:41,080 --> 00:02:42,660 Това е просто музика. 49 00:02:44,250 --> 00:02:45,740 Това е просто музика. 50 00:02:49,870 --> 00:02:51,926 Бог. Каква е тази шибана музика? 51 00:02:51,950 --> 00:02:54,426 Искам да кажа, не знам какво е с този тип Отоленги. 52 00:02:54,450 --> 00:02:57,950 Има около 40 съставки за палачинка. 53 00:03:00,370 --> 00:03:02,016 Ще почистя веднага щом свършим. 54 00:03:02,040 --> 00:03:05,016 Всичко е наред, скъпа. Аналиса идва утре. 55 00:03:05,040 --> 00:03:08,226 Правим сирене палачинки с шамфъстък 56 00:03:08,250 --> 00:03:10,556 и мед. Ние просто имаме да разбера... Музиката изключена. 57 00:03:10,580 --> 00:03:11,806 Имайте малко уважение. 58 00:03:11,830 --> 00:03:13,886 Вие, момчета, можете да продължите и яж без мен. 59 00:03:13,910 --> 00:03:15,516 Имам няколко неща трябва да се направи в офиса. 60 00:03:15,540 --> 00:03:18,766 Ще се срещна с Катрин човек по киберсигурността. Имам някои въпроси 61 00:03:18,790 --> 00:03:21,556 Но ти добре ли си Последният нещо, което искам да направя, е да си тръгна, но 62 00:03:21,580 --> 00:03:24,790 - Ще се оправя, всичко е наред. - да аз съм тук 63 00:03:26,700 --> 00:03:29,556 Ще вечеряме заедно тази вечер? Нещо добро? 64 00:03:29,580 --> 00:03:30,660 да 65 00:03:31,750 --> 00:03:32,806 аз те обичам 66 00:03:32,830 --> 00:03:34,160 обичам те 67 00:03:36,910 --> 00:03:38,330 Това е хубаво червило, Кло. 68 00:03:39,450 --> 00:03:41,476 изглеждаш добре 69 00:03:41,500 --> 00:03:43,766 благодаря Пази си телефона на, става ли? Така че мога да се регистрирам. 70 00:03:43,790 --> 00:03:44,990 Да, шефе. 71 00:03:55,830 --> 00:03:58,176 Сестри, можете ли да повярвате? 72 00:03:58,200 --> 00:04:00,226 Усмихвам се всеки път, когато се сетя за това. 73 00:04:00,250 --> 00:04:01,726 И така, майката на момчето, 74 00:04:01,750 --> 00:04:04,580 който също е на жертвата бивша жена, сестра ли е на съпругата? 75 00:04:10,450 --> 00:04:11,976 Никол Макинтош. 76 00:04:12,000 --> 00:04:14,596 Сестра, майка, бивша съпруга от Охайо. 77 00:04:14,620 --> 00:04:16,726 Чакаме телефона й записи, които трябва да преминат, 78 00:04:16,750 --> 00:04:18,596 потвърдете местонахождението по време на убийството, 79 00:04:18,620 --> 00:04:20,926 и тампоните се върнаха от пакетът, получен от г-жа Тейлър. 80 00:04:20,950 --> 00:04:22,056 - Порното присъства? - да 81 00:04:22,080 --> 00:04:24,676 Пръстовите отпечатъци са свързани на г-жа Карън диманко. 82 00:04:24,700 --> 00:04:26,726 какво? Жена го направи? 83 00:04:26,750 --> 00:04:28,516 - да - Господи, това е краят 84 00:04:28,540 --> 00:04:30,226 на цивилизацията точно там. 85 00:04:30,250 --> 00:04:33,346 Живее в Bay Side, a prior обвинителен акт за предизвикване на безредици 86 00:04:33,370 --> 00:04:35,516 Хей, Боуен, би ли станал горе, моля? не те виждам 87 00:04:35,540 --> 00:04:37,040 Да, сър. 88 00:04:38,120 --> 00:04:42,136 Хм, предишно обвинение за подбуждане на бунт, 89 00:04:42,160 --> 00:04:45,176 организиране на пътуване с автобус до DC на 6 януари, 90 00:04:45,200 --> 00:04:47,346 но има алиби в нощта на убийството. 91 00:04:47,370 --> 00:04:49,516 Все още искам да я срещна. Бъдете забавни. 92 00:04:49,540 --> 00:04:51,846 Посягайки към гости на вечерята. 93 00:04:51,870 --> 00:04:52,886 Г-жа Тейлър присъства. 94 00:04:52,910 --> 00:04:54,476 Чувстващи се към училището на момчето, 95 00:04:54,500 --> 00:04:56,016 свързване с декана по-късно. 96 00:04:56,040 --> 00:04:57,766 Портиерът, който го оставих, наистина мисля 97 00:04:57,790 --> 00:04:59,806 големите пари са... 98 00:04:59,830 --> 00:05:03,016 Намерено е ДНК на детето под ноктите на жертвата. 99 00:05:03,040 --> 00:05:04,596 Да, видях това. Какво мислите за това? 100 00:05:04,620 --> 00:05:05,726 Някои семейства са физически интимни. 101 00:05:05,750 --> 00:05:07,226 - Уф. - Ами виж, изчетках се 102 00:05:07,250 --> 00:05:09,386 косата на внука ми тази сутрин. 103 00:05:09,410 --> 00:05:12,016 Вероятно ще получите същото резултати, ако сте ми направили тампон, 104 00:05:12,040 --> 00:05:13,266 но със сигурност не е нищо. 105 00:05:13,290 --> 00:05:16,266 Не нищо? Искам да кажа, комбинирано с лъжа за алибито, 106 00:05:16,290 --> 00:05:17,386 повече от достатъчно е. 107 00:05:17,410 --> 00:05:19,556 Единствените липсващи елементи бяха от неговата стая. 108 00:05:19,580 --> 00:05:22,226 И ние вече подадохме заповедта 109 00:05:22,250 --> 00:05:23,676 да претърси апартамента в Манхатън. 110 00:05:23,700 --> 00:05:25,676 - Добре. - Ще говорим с портиера там. 111 00:05:25,700 --> 00:05:29,136 Парите ми са за детето, с нож, в мръсна кошница. 112 00:05:29,160 --> 00:05:33,096 Но искам да говоря с него пак ако майките позволят. 113 00:05:33,120 --> 00:05:35,926 Това семейство е било счупен широко отворен, нан. 114 00:05:35,950 --> 00:05:39,540 Виж, искаш да вървиш до мен това, а не да го ровя с булдозер, нали? 115 00:05:40,750 --> 00:05:42,766 да 116 00:05:42,790 --> 00:05:44,426 Джейк Родригес, тук за интервюто. 117 00:05:44,450 --> 00:05:46,790 окей Хей, домашна мишка. 118 00:05:47,910 --> 00:05:49,976 Имаш нужда от шибана прическа. 119 00:05:50,000 --> 00:05:51,886 Ти също, serpico. 120 00:05:51,910 --> 00:05:54,176 Косата или мустаците по ваш избор. 121 00:05:54,200 --> 00:05:55,806 - Да, сър. - Добре, това е. 122 00:05:55,830 --> 00:05:57,766 Дръжте ме в течение. Гуидри, дръж се назад. 123 00:05:57,790 --> 00:05:59,176 окей 124 00:05:59,200 --> 00:06:01,136 Вземете прах. 125 00:06:01,160 --> 00:06:02,386 Добре. 126 00:06:02,410 --> 00:06:04,426 слушай... 127 00:06:04,450 --> 00:06:07,226 Няма никой друг аз бих предпочел да се занимавам с това. 128 00:06:07,250 --> 00:06:08,476 Благодаря ви, лейтенант. 129 00:06:08,500 --> 00:06:11,096 Но не мога да имам глупости с това, нан. 130 00:06:11,120 --> 00:06:13,056 Не е само хората от източния край обръщат внимание. 131 00:06:13,080 --> 00:06:16,386 Половин Манхатън наднича вече през моя прозорец, става ли? 132 00:06:16,410 --> 00:06:18,346 Пребиеш някого с телефонен указател, 133 00:06:18,370 --> 00:06:19,976 Не мога да го погреба. 134 00:06:20,000 --> 00:06:22,386 Хайде, шефе. Те не го правят правете повече телефонни указатели. 135 00:06:22,410 --> 00:06:25,476 Харди Хар. Приятелско предупреждение. 136 00:06:25,500 --> 00:06:26,910 благодаря 137 00:06:29,870 --> 00:06:31,226 Какво беше това? 138 00:06:31,250 --> 00:06:33,160 Исках моята рецепта за пържен сом. 139 00:06:36,370 --> 00:06:39,450 - Г-н Родригес, благодаря, че дойдохте. - да да разбира се 140 00:06:41,700 --> 00:06:43,596 Надявам се, че не е било много проблем. 141 00:06:43,620 --> 00:06:45,726 Не, изобщо не. 142 00:06:45,750 --> 00:06:49,266 И така, г-жа Тейлър ни информира че ти и Адам Макинтош 143 00:06:49,290 --> 00:06:52,476 работеха заедно с клиент, благородническата група? 144 00:06:52,500 --> 00:06:55,386 - Това е правилно. - Техният уебсайт казва, 145 00:06:55,410 --> 00:06:59,016 те „управляват логистиката и операциите за разработчици по целия свят, 146 00:06:59,040 --> 00:07:01,806 прилагане на синергичен подход за придобиване на недвижими имоти 147 00:07:01,830 --> 00:07:06,426 и управление на строителството, от замисъла до изпълнението." 148 00:07:06,450 --> 00:07:08,346 Просветете обикновения народ. 149 00:07:08,370 --> 00:07:10,886 Е, да. 150 00:07:10,910 --> 00:07:13,226 Те помагат на хората да създават неща. 151 00:07:13,250 --> 00:07:17,426 Това е, хм... не. 152 00:07:17,450 --> 00:07:19,266 - благодаря ви - Приличам на чайник. 153 00:07:19,290 --> 00:07:21,870 - да - Два вида хора в света. 154 00:07:22,870 --> 00:07:26,136 Записите в календара, които изпратиха, 155 00:07:26,160 --> 00:07:28,556 каза, че вашата фирма се е срещнала с тях 156 00:07:28,580 --> 00:07:33,266 за четири дни, водещи до Убийството на Адам, включително деня на. 157 00:07:33,290 --> 00:07:36,516 Вашето присъствие беше записано във всички тези срещи, с изключение на последната. 158 00:07:36,540 --> 00:07:38,266 Адам взе това сам. 159 00:07:38,290 --> 00:07:40,636 Да, не е, рядко 160 00:07:40,660 --> 00:07:43,596 за, сътрудник да имаш допълнителна среща. 161 00:07:43,620 --> 00:07:46,056 Обичайно ли е за тях да предпочитат едно пред друго? 162 00:07:46,080 --> 00:07:47,266 - Какво имаш предвид? - Брането 163 00:07:47,290 --> 00:07:48,346 и да избират с кого да се срещнат, 164 00:07:48,370 --> 00:07:49,676 това нормална част от нещата ли е? 165 00:07:49,700 --> 00:07:53,306 Знаеш ли, поддържа резултат от, доколкото кажи как става създаването на партньор? 166 00:07:53,330 --> 00:07:58,700 Трябва да попитате нашият шеф, Бил Брадок. 167 00:07:59,580 --> 00:08:02,040 Как изглеждаше Адам в предишните дни? 168 00:08:04,700 --> 00:08:05,726 същото. 169 00:08:05,750 --> 00:08:08,516 И кога беше за последно кога си говорил с него? 170 00:08:08,540 --> 00:08:10,136 - На събитието на Клои. - Правилно. 171 00:08:10,160 --> 00:08:11,226 Вие тримата бяхте близки. 172 00:08:11,250 --> 00:08:13,266 Е, ние... да, прекарахме време заедно. 173 00:08:13,290 --> 00:08:15,636 И кога пристигнахте тук? 174 00:08:15,660 --> 00:08:19,726 Аз... предния ден. да Срещнах се с моя изпълнител. 175 00:08:19,750 --> 00:08:22,870 Имахте малко свободно време, не си бил на срещата. 176 00:08:24,370 --> 00:08:26,556 Вечеряхме след това. 177 00:08:26,580 --> 00:08:29,556 Беше ли среща? Вие и изпълнителят? 178 00:08:29,580 --> 00:08:32,120 Хм... 179 00:08:33,120 --> 00:08:34,700 Не е мой тип. 180 00:08:40,080 --> 00:08:41,160 Това е. 181 00:08:50,120 --> 00:08:51,580 Той мразеше Адам. 182 00:08:52,620 --> 00:08:53,976 Сега също те мрази. 183 00:08:54,000 --> 00:08:56,226 - Така ли мислиш? - да 184 00:08:56,250 --> 00:08:59,540 Да вземем телефонните му записи. Доведи Фран тук да опакова тази чаша. 185 00:09:28,200 --> 00:09:30,926 Здравей, кого търсиш? 186 00:09:30,950 --> 00:09:33,490 - Клои Тейлър. - Адам е. 187 00:09:38,790 --> 00:09:39,830 хей 188 00:09:41,000 --> 00:09:44,136 - Какво правиш тук? - Бях в квартала. 189 00:09:44,160 --> 00:09:46,636 наистина ли 190 00:09:46,660 --> 00:09:49,200 Не, не, не наистина. 191 00:09:56,790 --> 00:09:59,306 - Нуждаете се от малко помощ? - Не, добре е. 192 00:09:59,330 --> 00:10:00,846 Просто... ще се обадя супер. Всичко е наред. 193 00:10:00,870 --> 00:10:03,950 Не е нищо, което малко блясък няма да поправи. 194 00:10:08,500 --> 00:10:10,120 да благодаря 195 00:10:13,000 --> 00:10:15,386 Итън обича малкото училище, което намери за него. 196 00:10:15,410 --> 00:10:16,976 Той наистина е щастлив там. 197 00:10:17,000 --> 00:10:18,386 Това е добре 198 00:10:18,410 --> 00:10:22,160 да Ако ти не се беше намесил, аз не се намеся знае какъв би бил животът му в момента. 199 00:10:30,330 --> 00:10:34,266 Съжаляваш, че ни помогна, подписване на тези документи. 200 00:10:34,290 --> 00:10:40,676 не, не майка ми... Просто... Не е било... 201 00:10:40,700 --> 00:10:42,370 Е, нали знаеш. 202 00:10:45,410 --> 00:10:48,200 Тя все още е много ядосана към мен за това. 203 00:10:52,410 --> 00:10:54,136 Липсва ми да говоря с теб. 204 00:10:54,160 --> 00:10:58,160 - Е, Итън е тук и е в безопасност. - Това не беше всичко. 205 00:11:04,620 --> 00:11:07,660 Наистина трябва да се върна към него. Моята работа. 206 00:11:23,160 --> 00:11:24,490 моля 207 00:12:03,540 --> 00:12:05,056 Г-жо Тейлър? Джери Маккейб. 208 00:12:05,080 --> 00:12:06,596 Приятно ми е да се запознаем лично. 209 00:12:06,620 --> 00:12:08,676 Разкажи ми малко за твоя проблем. 210 00:12:08,700 --> 00:12:11,806 Продължава от доста време, тези заплахи. 211 00:12:11,830 --> 00:12:13,016 Коя платформа? 212 00:12:13,040 --> 00:12:16,176 Е, поп пит, главно или... 213 00:12:16,200 --> 00:12:18,926 Наистина всеки форум, който споменава името ми. 214 00:12:18,950 --> 00:12:23,266 Хм, знаете ли, някои от тези имена, екранните имена, които ти изпратих 215 00:12:23,290 --> 00:12:24,926 снощи продължават да се появяват. 216 00:12:24,950 --> 00:12:31,136 Хм... Killerchad69, kurtromaine. 217 00:12:31,160 --> 00:12:33,476 Много от тях са просто фиктивни акаунти. 218 00:12:33,500 --> 00:12:37,476 Отнема повече време, за да влезете в тях сървъри, вземете информация за абоната, 219 00:12:37,500 --> 00:12:39,136 самоличности, свързани с имейла. 220 00:12:39,160 --> 00:12:43,346 След малко мога да ти го взема, но не би било допустимо в съда. 221 00:12:43,370 --> 00:12:46,766 Просто мислех, че съм един от добри момчета, които се опитват да помогнат на хората. 222 00:12:46,790 --> 00:12:48,426 Хайде, г-жо Тейлър. 223 00:12:48,450 --> 00:12:52,450 Света Тереза имаше Twitter, щяха да я нарекат мацка. 224 00:12:53,790 --> 00:12:56,516 Нека ви успокоя, г-жо Тейлър, 225 00:12:56,540 --> 00:12:59,096 Не ме интересува колко криптиране на пароли, 226 00:12:59,120 --> 00:13:01,726 подправени ips, софтуер за прикриване, 227 00:13:01,750 --> 00:13:04,726 шибаните защитни стени, които те карат, 228 00:13:04,750 --> 00:13:07,926 обществени компютри, взети назаем, откраднати. 229 00:13:07,950 --> 00:13:09,500 Проследявам ги. 230 00:13:11,500 --> 00:13:17,386 И така, тези коментари, колко често... 231 00:13:17,410 --> 00:13:20,176 Станете нещо повече от това? 232 00:13:20,200 --> 00:13:24,676 Например, колко често... Колко често хората следват ли? 233 00:13:24,700 --> 00:13:27,096 Е, имало е възход, последните няколко години. 234 00:13:27,120 --> 00:13:29,426 Някои от тези заплахи 235 00:13:29,450 --> 00:13:33,410 идват от компютър регистриран на "истинското нещо". 236 00:13:36,080 --> 00:13:38,476 Е, това е моят офис. 237 00:13:38,500 --> 00:13:40,596 да 238 00:13:40,620 --> 00:13:42,226 съжалявам 239 00:13:42,250 --> 00:13:44,580 ще се свържа 240 00:13:51,870 --> 00:13:54,766 Случай като този, ние си вършим работата толкова бързо и тихо, колкото можем. 241 00:13:54,790 --> 00:13:56,766 Не искаме никой друг да участва. 242 00:13:56,790 --> 00:13:59,596 Ще насочим пресата запитвания чрез нас 243 00:13:59,620 --> 00:14:02,136 така че не е нужно сделка директно в момента. 244 00:14:02,160 --> 00:14:04,136 По-малко казваш, толкова по-добре изглеждаш. 245 00:14:04,160 --> 00:14:05,926 Всъщност не открих, че това е вярно. 246 00:14:05,950 --> 00:14:07,450 извинете ме 247 00:14:11,330 --> 00:14:14,306 Какво, по дяволите, има в кралиците? 248 00:14:14,330 --> 00:14:15,410 извинение? 249 00:14:16,870 --> 00:14:18,676 - Подранил си. - Винаги. 250 00:14:18,700 --> 00:14:21,976 Бил изпрати, Фарис и Лазар пристигнаха. 251 00:14:22,000 --> 00:14:24,056 Фарис. здравей 252 00:14:24,080 --> 00:14:26,096 Дайте ни стаята, моля. 253 00:14:26,120 --> 00:14:27,540 Със сигурност. 254 00:14:28,540 --> 00:14:31,016 Ще бъдем долу в коридора. 255 00:14:31,040 --> 00:14:33,540 Не е необходимо. 256 00:14:36,750 --> 00:14:38,926 Ще имам заместници тук в рамките на час. 257 00:14:38,950 --> 00:14:40,386 благодаря 258 00:14:40,410 --> 00:14:42,056 И благодаря за това с Маккейб. 259 00:14:42,080 --> 00:14:44,676 разбира се Джери е истинската сделка. 260 00:14:44,700 --> 00:14:47,830 Можеш да му имаш доверие, за разлика от тези двамата. 261 00:14:48,910 --> 00:14:52,266 Имали ли сте проблеми с-с всеки тук 262 00:14:52,290 --> 00:14:54,176 съжалявам, Клои, просто исках да изчистя тези. 263 00:14:54,200 --> 00:14:55,306 Знам, че миризмата на лилии те разболява. 264 00:14:55,330 --> 00:14:57,596 Помниш моя отличен асистент Соня Картър. 265 00:14:57,620 --> 00:15:01,120 - Чудесно е да те видя отново. - Вие също. 266 00:15:02,330 --> 00:15:03,926 - Направи своето. - Правилно. Хм... 267 00:15:03,950 --> 00:15:06,806 Е, как ме искаше да отговаря на запитванията на пресата? 268 00:15:06,830 --> 00:15:09,096 Има над 75 от тази сутрин. 269 00:15:09,120 --> 00:15:11,846 Всички големи вестници, международни списания, всички. 270 00:15:11,870 --> 00:15:13,846 Прокарайте всичко през законите. 271 00:15:13,870 --> 00:15:16,556 Напред всички натиснете въпроси към мен, моля. 272 00:15:16,580 --> 00:15:19,056 И копирайте ме за всички бъдеща кореспонденция. 273 00:15:19,080 --> 00:15:21,596 - Искам да знаят, че ги слушам. - Добре, да. 274 00:15:21,620 --> 00:15:24,016 Да направим списък кой какво е изпратил. 275 00:15:24,040 --> 00:15:26,176 Дарете цялата храна към приюта за жени. 276 00:15:26,200 --> 00:15:27,886 Цветята могат да отидат в стаята за почивка, 277 00:15:27,910 --> 00:15:30,886 и нека се придържаме към хлебни неща за моя син. 278 00:15:30,910 --> 00:15:33,266 Как е Итън? 279 00:15:33,290 --> 00:15:34,870 Не съм много сигурен. 280 00:15:36,870 --> 00:15:37,976 Соня? 281 00:15:38,000 --> 00:15:41,211 Хм, ако сестра ми се обади, свържи я. 282 00:15:41,235 --> 00:15:41,676 аз 283 00:15:41,700 --> 00:15:43,330 Не знаех, че имаш сестра. 284 00:15:45,330 --> 00:15:46,450 да 285 00:15:50,750 --> 00:15:53,226 - Тя е при мен. - Използва ли? 286 00:15:53,250 --> 00:15:55,596 Явно трезвен. 287 00:15:55,620 --> 00:15:58,136 Дойде да "помогне". 288 00:15:58,160 --> 00:16:01,790 Ами бившата на Адам? Майката на Итън? 289 00:16:02,830 --> 00:16:04,886 Хм, още не съм я чул. 290 00:16:04,910 --> 00:16:06,136 Кога е вашата среща със сметката? 291 00:16:06,160 --> 00:16:07,556 Нямаше време до по-късно днес. 292 00:16:07,580 --> 00:16:09,346 разбира се Не искаше да се движи 293 00:16:09,370 --> 00:16:11,346 постоянната му среща в "здравен клуб". 294 00:16:11,370 --> 00:16:12,726 Той е толкова стара курва. 295 00:16:12,750 --> 00:16:16,080 Съпругът му е шибан светец. 296 00:16:34,330 --> 00:16:36,450 Боже мой 297 00:16:46,330 --> 00:16:48,080 Вие сте в него. 298 00:16:49,330 --> 00:16:51,330 Няма къде другаде да бъдеш. 299 00:16:55,290 --> 00:16:57,176 Но не си сам. 300 00:16:57,200 --> 00:16:59,016 мамка му 301 00:16:59,040 --> 00:17:03,056 След няколко дни ще сложа нещо малко заедно, 302 00:17:03,080 --> 00:17:05,830 на плажа, далеч от всички тези шибани лешояди. 303 00:17:07,200 --> 00:17:11,726 Така че можете да скърбите с вашия... С вашите хора. 304 00:17:11,750 --> 00:17:14,580 благодаря благодаря 305 00:17:26,080 --> 00:17:28,500 Вашите служители се нуждаят да те чуя сега. 306 00:17:31,410 --> 00:17:33,000 окей 307 00:18:07,500 --> 00:18:10,676 Хей, Соня, можеш ли да съберем всички във фоайето? 308 00:18:10,700 --> 00:18:12,886 Бих искал да кажа няколко думи. 309 00:18:12,910 --> 00:18:15,000 - На него. - благодаря ви 310 00:18:24,120 --> 00:18:26,016 Пощенската кутия е пълна и не може да приеме 311 00:18:26,040 --> 00:18:28,740 - всички съобщения в момента. - Разбира се, че е. 312 00:18:43,660 --> 00:18:46,136 - Ники? - Ей 313 00:18:46,160 --> 00:18:47,886 добре ли си 314 00:18:47,910 --> 00:18:49,176 да 315 00:18:49,200 --> 00:18:50,596 Къде си? 316 00:18:50,620 --> 00:18:52,580 Надолу по коридора. 317 00:18:54,580 --> 00:18:56,226 Спахте ли? 318 00:18:56,250 --> 00:18:59,370 Да, тези, 300 палачинки наистина ме унищожи. 319 00:19:00,870 --> 00:19:05,056 Тъкмо казвах здрасти, влизам. 320 00:19:05,080 --> 00:19:06,370 Готино. 321 00:19:07,410 --> 00:19:08,830 здравей 322 00:19:11,040 --> 00:19:12,290 обичам те 323 00:20:53,750 --> 00:20:55,160 ох 324 00:21:03,410 --> 00:21:05,056 Хей, сестро. 325 00:21:05,080 --> 00:21:08,806 Никога не си ме наричал сестро ние растяхме. Странно е. 326 00:21:08,830 --> 00:21:10,266 Тук всичко е наред. 327 00:21:10,290 --> 00:21:12,096 - Итън спи. - Страхотно. 328 00:21:12,120 --> 00:21:15,136 Е, пощенската ви кутия е пълна, така че изтрий съобщенията си, става ли? 329 00:21:15,160 --> 00:21:18,056 Да, мамка му, съжалявам. Хм 330 00:21:18,080 --> 00:21:20,926 Имам куп от майка, спестен там. 331 00:21:20,950 --> 00:21:23,596 окей Трябва да взема в контакт с вас, така че... 332 00:21:23,620 --> 00:21:25,636 Да, добре. Разбрах. 333 00:21:25,660 --> 00:21:27,120 Сериозно говоря, Никол... 334 00:22:06,790 --> 00:22:09,040 Много небе. 335 00:22:13,870 --> 00:22:16,766 Избийте го от ума си. 336 00:22:16,790 --> 00:22:18,410 Не мога да мисля за това. 337 00:22:21,660 --> 00:22:23,660 Майната ти, татко. 338 00:22:38,700 --> 00:22:40,370 Дръж това за мен. 339 00:22:43,410 --> 00:22:45,136 Добро утро на всички 340 00:22:45,160 --> 00:22:49,266 Благодаря ви много за любезните ви бележки и имейли. 341 00:22:49,290 --> 00:22:50,750 Те означават много. 342 00:22:51,790 --> 00:22:57,386 Иска ми се... Иска ми се да имам... План. 343 00:22:57,410 --> 00:23:01,516 Или нещо мъдро за споделяне. 344 00:23:01,540 --> 00:23:03,830 Но всичко, което мога да кажа е 345 00:23:06,580 --> 00:23:09,136 това е ужасно. 346 00:23:09,160 --> 00:23:10,870 Всичко това. 347 00:23:13,250 --> 00:23:17,056 И ще се получи грубо, така че се подгответе. 348 00:23:17,080 --> 00:23:19,726 Защото те ще атакуват 349 00:23:19,750 --> 00:23:23,976 тази кауза, това списание, моето семейство. 350 00:23:24,000 --> 00:23:29,556 Каквото добро ще бъде опетнен от връзката си с това. 351 00:23:29,580 --> 00:23:33,726 Това е, това е идеалното възможност за тях да подкопаят 352 00:23:33,750 --> 00:23:35,726 разликата, която сме направили. 353 00:23:35,750 --> 00:23:40,096 But I promise that if you дай ми силата си, 354 00:23:40,120 --> 00:23:41,910 тогава ще ти дам моя. 355 00:23:48,290 --> 00:23:49,580 благодаря 356 00:23:51,410 --> 00:23:54,976 Also, I've hired a cybersecurity expert, 357 00:23:55,000 --> 00:23:59,410 защото някой в тази стая е заплашва мен и семейството ми онлайн. 358 00:24:00,910 --> 00:24:05,056 И това ме натъжава. 359 00:24:05,080 --> 00:24:08,370 Но ще разберем кой. 360 00:24:09,370 --> 00:24:11,370 Просто е въпрос на време. 361 00:24:14,540 --> 00:24:16,120 благодаря 362 00:24:18,580 --> 00:24:21,016 И така, редовно ли беше, караш ли Итън там? 363 00:24:21,040 --> 00:24:22,426 Да, от време на време. 364 00:24:22,450 --> 00:24:25,016 Знаете ли, помогнете на г-жа Тейлър, спечели няколко допълнителни долара. 365 00:24:25,040 --> 00:24:26,426 Бях шофьор. 366 00:24:26,450 --> 00:24:28,056 И след като го остави? 367 00:24:28,080 --> 00:24:30,426 Срещнах приятел, бар там. 368 00:24:30,450 --> 00:24:33,516 Неограничени крила, ако вие пристигнете преди 6:00. 369 00:24:33,540 --> 00:24:36,136 Имаш нещо против да запишеш информацията му... 370 00:24:36,160 --> 00:24:38,096 - Разбира се. - Името на бара? 371 00:24:38,120 --> 00:24:41,306 Бихте ли казали, че сте близо до семейството? 372 00:24:41,330 --> 00:24:44,120 Стигаш до тази работа познават хората доста добре. 373 00:24:45,620 --> 00:24:47,386 Особено ако имат деца. 374 00:24:47,410 --> 00:24:49,886 И вие ги гледате порасна, знаеш ли? 375 00:24:49,910 --> 00:24:53,636 Chloe и Ethan са две от любимите ми. 376 00:24:53,660 --> 00:24:56,500 Някаква идея, когато г-жа Тейлър може би се е върнал? 377 00:24:57,580 --> 00:24:59,620 Все пак ще й кажа, че си идвал. 378 00:25:00,660 --> 00:25:02,580 ще чакаме благодаря 379 00:25:03,950 --> 00:25:06,726 По дяволите... Благодаря много. 380 00:25:06,750 --> 00:25:08,306 Портиерът има алиби, 381 00:25:08,330 --> 00:25:10,516 и без зарове при среща с шефа на Адам. 382 00:25:10,540 --> 00:25:12,226 - Как пише на заповедта? - Все още чакам, трябва да е скоро. 383 00:25:12,250 --> 00:25:14,226 Това беше моята връзка в окръжните архиви. 384 00:25:14,250 --> 00:25:16,346 Каза, че бащата на Адам Макинтош е починал 385 00:25:16,370 --> 00:25:19,476 докато излежава 20 години присъда за притежание на наркотици. 386 00:25:19,500 --> 00:25:21,476 - А майка му? - Длето за благосъстояние. 387 00:25:21,500 --> 00:25:23,726 Покойник, изглежда, хартиената следа е тънка. 388 00:25:23,750 --> 00:25:25,676 Но отсъстващ баща? 389 00:25:25,700 --> 00:25:28,176 Това може да е направило Адам се нахвърли жестоко на детето си. 390 00:25:28,200 --> 00:25:30,386 - Или му дай всичко, което не е получил. - Понякога, 391 00:25:30,410 --> 00:25:33,846 Предполагам, но... аз означава, че си той. 392 00:25:33,870 --> 00:25:36,516 Накъдето и да погледнете, доказателство, че сте успели. 393 00:25:36,540 --> 00:25:38,556 Красивата съпруга, кариерата. 394 00:25:38,580 --> 00:25:40,846 Значи детето ти е шибан потник? 395 00:25:40,870 --> 00:25:44,346 Просто едно безпроблемно петно ​​във вашата къща който всеки път, когато го погледнеш, 396 00:25:44,370 --> 00:25:47,886 ви напомня кой сте всъщност под костюма на Brooks Brothers? 397 00:25:47,910 --> 00:25:49,676 - Наистина ли го направи за Итън? - Не, не, не. не 398 00:25:49,700 --> 00:25:53,096 Повярвай ми, пожелавам на майката беше този, който направи това. 399 00:25:53,120 --> 00:25:56,240 Вижте, никой не обича да гледа a богатата жена пада повече от мен. 400 00:25:58,040 --> 00:26:01,806 Не искам това сладко, меко момче да бъде виновен. 401 00:26:01,830 --> 00:26:05,386 Какъвто и да е Macintosh на Ethan версия на чувство за отчуждение, 402 00:26:05,410 --> 00:26:07,426 като нелюбимо парче лайно е, 403 00:26:07,450 --> 00:26:10,726 че неговото свръхпостижение, годен баща, натрупан на около 404 00:26:10,750 --> 00:26:12,676 Не знам, може би Итън се е изморил от това. 405 00:26:12,700 --> 00:26:15,136 Може би няма достатъчно Гучи маратонки в света 406 00:26:15,160 --> 00:26:17,676 за да се почувства адекватен. 407 00:26:17,700 --> 00:26:21,700 Може би го е намушкал смърт само за да му затвори устата по дяволите. 408 00:26:22,750 --> 00:26:24,306 Просто казвам. 409 00:26:24,330 --> 00:26:27,080 Бяхте ли подбирани много докато растете? 410 00:26:28,540 --> 00:26:31,240 Дига от дълбините юг. какво мислиш 411 00:26:34,950 --> 00:26:36,556 Хайде да чакаме вътре. 412 00:26:36,580 --> 00:26:38,700 Изнерви всички. 413 00:26:45,450 --> 00:26:48,200 - здравей - Сладурче. 414 00:26:49,950 --> 00:26:52,226 Имаш нужда от едно питие. 415 00:26:52,250 --> 00:26:55,726 Толкова съм претоварен, дори не съм между другото имаше момент да скърби. 416 00:26:55,750 --> 00:26:59,700 Сестра ми засмуква въздуха от всяка стая, в която е. 417 00:27:00,700 --> 00:27:02,056 Когато загубиш някого 418 00:27:02,080 --> 00:27:05,056 за миг, това ще разтърси света ви, 419 00:27:05,080 --> 00:27:07,120 без значение какво чувстваш към тях. 420 00:27:09,120 --> 00:27:10,726 Обичах Адам. 421 00:27:10,750 --> 00:27:12,700 Разбира се, че го направихте. 422 00:27:13,750 --> 00:27:16,476 Първият ми любовник. Лукас? 423 00:27:16,500 --> 00:27:18,330 Толкова прекрасно. 424 00:27:19,540 --> 00:27:21,976 Той имаше помощни средства, когато беше там нищо не можеше да се направи. 425 00:27:22,000 --> 00:27:23,700 Без лекарства, нищо. 426 00:27:25,700 --> 00:27:27,806 Знаех, че ще умре. 427 00:27:27,830 --> 00:27:31,886 Но една вечер той отиде разходка по плажа и... 428 00:27:31,910 --> 00:27:34,176 - Самоуби се. - Господи, Бил. 429 00:27:34,200 --> 00:27:36,016 Вечерях на котлона. 430 00:27:36,040 --> 00:27:38,080 Скариди и халапеньо. 431 00:27:39,370 --> 00:27:42,870 Не за да стане всичко аз, но все пак нека го направим. 432 00:27:44,790 --> 00:27:48,306 Въпросите, те просто никога не свършват. 433 00:27:48,330 --> 00:27:51,926 Дори не знам къде Адам беше последният ден от живота му. 434 00:27:51,950 --> 00:27:54,136 Не знам какво правеше. 435 00:27:54,160 --> 00:27:57,476 И п-каква е тази компания, джентри? 436 00:27:57,500 --> 00:28:00,596 Изглеждат като всеки друга група, която представляваме, 437 00:28:00,620 --> 00:28:03,426 но ще взема един от по-младите адвокати го проверяват. 438 00:28:03,450 --> 00:28:04,926 добре благодаря 439 00:28:04,950 --> 00:28:08,136 Грижех се много за мъжа ти. 440 00:28:08,160 --> 00:28:09,596 Такъв трудолюбив. 441 00:28:09,620 --> 00:28:11,540 Безмилостен. 442 00:28:12,580 --> 00:28:13,596 благодаря 443 00:28:13,620 --> 00:28:16,016 На безмилостните мъже, които обичахме. 444 00:28:16,040 --> 00:28:18,910 Може просто да остана тук и да се измъчвам. 445 00:28:24,160 --> 00:28:27,136 извинете ме Това е портиерът ми. 446 00:28:27,160 --> 00:28:29,846 - Хей, артист. всичко наред ли е - Двама детективи тук 447 00:28:29,870 --> 00:28:32,176 търся те. Казах не си бил вкъщи. 448 00:28:32,200 --> 00:28:34,000 Аз съм на път. 449 00:28:35,160 --> 00:28:37,516 Детективите от Хамптън са при мен. 450 00:28:37,540 --> 00:28:39,976 Дано имат новини. 451 00:28:40,000 --> 00:28:42,290 Намерих тази разписка от lyft. 452 00:28:43,290 --> 00:28:45,346 Адам, от преди две нощи. 453 00:28:45,370 --> 00:28:47,636 Не беше там, където каза, че е. 454 00:28:47,660 --> 00:28:50,910 Остави го при мен. ще го проверя срещу другите му разходи. 455 00:28:52,290 --> 00:28:55,160 Хей, ти не уволни адвокатите изпратено тази сутрин, нали? 456 00:28:56,200 --> 00:28:57,886 Катрин. 457 00:28:57,910 --> 00:28:59,846 Вземете препоръка за адвокат от Джейк. 458 00:28:59,870 --> 00:29:02,000 Адвокат нагоре. Сега. 459 00:29:03,080 --> 00:29:04,240 окей 460 00:29:14,540 --> 00:29:17,346 Трябва да провериш нещо за мен, 461 00:29:17,370 --> 00:29:20,200 преди това момиче да бъде убито. 462 00:29:22,700 --> 00:29:24,976 - Благодаря ти, Арти. - Всичко, от което се нуждаете. 463 00:29:25,000 --> 00:29:26,226 Г-жо Тейлър, извинете за напускането. 464 00:29:26,250 --> 00:29:28,830 Бяхме в града по друга работа. 465 00:29:30,290 --> 00:29:33,806 Мислех, че имаш информация за това кой би могъл да убие Адам. 466 00:29:33,830 --> 00:29:36,476 - Не. Съжалявам. - Как е синът ти? 467 00:29:36,500 --> 00:29:38,830 ела Да поговорим горе. 468 00:29:54,040 --> 00:29:57,266 Музиката изключена. 469 00:29:57,290 --> 00:29:58,426 здравей 470 00:29:58,450 --> 00:29:59,976 - Ей - Ей 471 00:30:00,000 --> 00:30:01,176 здрасти 472 00:30:01,200 --> 00:30:03,346 Сестра ми Никол. 473 00:30:03,370 --> 00:30:05,976 Има, детективи Гидри и Боуен. 474 00:30:06,000 --> 00:30:08,266 да Говорихме по телефона. 475 00:30:08,290 --> 00:30:11,426 - Ники. - Хм, Итън още ли спи? 476 00:30:11,450 --> 00:30:13,136 той е добре 477 00:30:13,160 --> 00:30:14,726 да седнем 478 00:30:14,750 --> 00:30:16,200 Това няма да отнеме много време. 479 00:30:17,250 --> 00:30:19,016 да Просто ще се заема веднага. 480 00:30:19,040 --> 00:30:22,266 Записите показват вашите съпругът е притежавал пистолет. 481 00:30:22,290 --> 00:30:24,346 Да, Адам беше загрижен за безопасността. 482 00:30:24,370 --> 00:30:26,016 Профилът ми се издигаше, 483 00:30:26,040 --> 00:30:28,016 и това донесе нежелани внимание към семейството. 484 00:30:28,040 --> 00:30:30,016 Никога не съм искал пистолет в къщата. 485 00:30:30,040 --> 00:30:33,176 Помолих го да се отърве от него, той ми обеща, че ще го направи. 486 00:30:33,200 --> 00:30:35,266 - Ние просто не сме хора с оръжие. - Какво искаш да кажеш, 487 00:30:35,290 --> 00:30:36,596 "хора с оръжия"? 488 00:30:36,620 --> 00:30:38,676 Баща ни е служил във Виетнам. 489 00:30:38,700 --> 00:30:43,766 Той видя битка и той мразеше всяко огнестрелно оръжие от всякакъв вид. 490 00:30:43,790 --> 00:30:45,476 да да 491 00:30:45,500 --> 00:30:49,000 Не съм сигурен, че трябва да споделяме всичко това, но да, човек с щик, по-скоро. 492 00:30:50,580 --> 00:30:52,476 - Къде е пистолетът сега? - Аз-не знам, хм 493 00:30:52,500 --> 00:30:54,346 Съжалявам, защо са говорим за оръжия? 494 00:30:54,370 --> 00:30:56,426 Оръжието на убийството е бил нож. 495 00:30:56,450 --> 00:30:59,266 Просто се опитвам да направя пълен семеен портрет. 496 00:30:59,290 --> 00:31:01,516 И не за нищо, 497 00:31:01,540 --> 00:31:04,886 девет милиметра отнема осем месеца за законна регистрация, 498 00:31:04,910 --> 00:31:08,136 включително подаване на пръстови отпечатъци, клетвена декларация, подписана от вас. 499 00:31:08,160 --> 00:31:10,016 Изгубването на представа е много усилие. 500 00:31:10,040 --> 00:31:14,096 Също така, това същото ли беше пистолет, който Итън е взел на училище? 501 00:31:14,120 --> 00:31:16,306 съжалявам какво? Той какво? 502 00:31:16,330 --> 00:31:19,306 Всичко това беше просто недоразумение. 503 00:31:19,330 --> 00:31:21,136 Не е това директорката в училището на Итън каза. 504 00:31:21,160 --> 00:31:24,176 аз не разбирам как това изобщо е уместно, 505 00:31:24,200 --> 00:31:26,976 докато аз имам някои информация, която може да е от значение. 506 00:31:27,000 --> 00:31:29,176 Адам таксува лифтове 507 00:31:29,200 --> 00:31:33,176 през последните няколко дни до нашата лична кредитна карта. 508 00:31:33,200 --> 00:31:36,176 Той беше изпуснат при пресичане в кралици. 509 00:31:36,200 --> 00:31:37,886 Ако Адам работеше, 510 00:31:37,910 --> 00:31:40,540 това щяха да са по бизнес сметката. 511 00:31:42,120 --> 00:31:45,136 Често пъти, когато хората оставят на кръстовища 512 00:31:45,160 --> 00:31:47,516 вместо точни адреси, 513 00:31:47,540 --> 00:31:50,346 става дума за друго, за теб знам, лошо поведение. 514 00:31:50,370 --> 00:31:52,080 Бракът ни беше силен. 515 00:31:53,080 --> 00:31:56,266 Наел съм и частник компания за техническа сигурност 516 00:31:56,290 --> 00:31:58,176 за проследяване на кибер заплахи и предполагам 517 00:31:58,200 --> 00:31:59,386 че вие не сте проследих и това? 518 00:31:59,410 --> 00:32:01,386 Нашите хора са на него. 519 00:32:01,410 --> 00:32:04,426 окей Е, тези заплахи са идва от някой в моя офис. 520 00:32:04,450 --> 00:32:06,426 Така че, когато имам повече информация, аз 521 00:32:06,450 --> 00:32:08,676 - мамо? - Уау. Трябва да се върнеш в стаята си. 522 00:32:08,700 --> 00:32:09,886 Всъщност имаме 523 00:32:09,910 --> 00:32:12,636 още няколко въпроса за Итън, ако не се съобразявате с вас двамата. 524 00:32:12,660 --> 00:32:14,136 - Какво имаш предвид "повече"? - Добре е. Добре е да отговоря 525 00:32:14,160 --> 00:32:15,226 - не. - Всичко е наред 526 00:32:15,250 --> 00:32:16,766 - ако иска да отговори на вашите въпроси. - Няма да... не. Не а. 527 00:32:16,790 --> 00:32:18,306 - Ники, това е... - изобщо не е добре. 528 00:32:18,330 --> 00:32:19,806 Абсолютно... върви си в стаята! 529 00:32:19,830 --> 00:32:22,726 Аз съм твоята майка. 530 00:32:22,750 --> 00:32:26,160 Отиди в стаята си. Това е окончателно. 531 00:32:34,660 --> 00:32:36,330 окей 532 00:32:37,410 --> 00:32:40,500 Това невинно посещение приключи. 533 00:32:47,160 --> 00:32:48,540 Добре. 534 00:32:50,540 --> 00:32:51,846 - Още нещо... - не. 535 00:32:51,870 --> 00:32:54,266 - Говорите с нашия адвокат. - Показани резултати. 536 00:32:54,290 --> 00:32:56,540 ДНК на Итън под ноктите на Адам. 537 00:32:57,750 --> 00:33:00,176 Благодаря ви за вашето време. Сега тръгваме. 538 00:33:00,200 --> 00:33:02,476 Това е красив апартамент, г-жо Тейлър. 539 00:33:02,500 --> 00:33:04,056 - Наистина прекрасно. - Сритайте се в задника 540 00:33:04,080 --> 00:33:05,490 на излизане. 541 00:33:07,790 --> 00:33:10,676 Тази кучка е проблем. 542 00:33:10,700 --> 00:33:14,096 Е, знаете ли, наистина не е така помогнете ни, държите се като бял боклук. 543 00:33:14,120 --> 00:33:15,766 Съжалявам, ето какво притесняваш ли се? 544 00:33:15,790 --> 00:33:17,226 Как изглеждаме? 545 00:33:17,250 --> 00:33:20,926 Хей разбираш ли какво става тук 546 00:33:20,950 --> 00:33:22,346 - Нали, Клои? - Да, разбирам. 547 00:33:22,370 --> 00:33:24,476 - Получавам направление за адвокат. - Препоръка? 548 00:33:24,500 --> 00:33:27,426 - Получавам препоръка. - Събуди се, Клои. 549 00:33:27,450 --> 00:33:29,426 Мислят, че Итън е убил баща си. 550 00:33:29,450 --> 00:33:31,766 Неговото ДНК. какво по дяволите? 551 00:33:31,790 --> 00:33:32,976 би ли спрял 552 00:33:33,000 --> 00:33:34,056 - Какво ви отнема толкова време? - Просто спри. 553 00:33:34,080 --> 00:33:35,306 - Вземете адвоката. - Престани. 554 00:33:35,330 --> 00:33:37,056 - Дай ми минута. дай ми минутка - Исусе Христе, Клои. 555 00:33:37,080 --> 00:33:39,556 Остави ли го да говори с тях насаме? 556 00:33:39,580 --> 00:33:41,226 Той е непълнолетен. 557 00:33:41,250 --> 00:33:42,846 Само ми дай минута. 558 00:33:42,870 --> 00:33:44,386 окей 559 00:33:44,410 --> 00:33:47,596 Може да се каже, че човек е много запознати с наказателното правосъдие. 560 00:33:47,620 --> 00:33:49,346 Съжалявам за този елемент на изненада. 561 00:33:49,370 --> 00:33:50,636 ти си добър 562 00:33:50,660 --> 00:33:52,886 Може би ние, отидете на съдът, провери нещата? 563 00:33:52,910 --> 00:33:55,056 Мислех, че никога няма да попиташ. 564 00:33:55,080 --> 00:33:56,726 - Хей, Джейк, здравей. - Как си? 565 00:33:56,750 --> 00:33:59,926 Да, ние, хм, държим се стабилно. 566 00:33:59,950 --> 00:34:02,846 Мога ли да помогна с нещо? 567 00:34:02,870 --> 00:34:04,306 Да, имам нужда от наказателен адвокат. 568 00:34:04,330 --> 00:34:06,306 С-с опит с непълнолетни. 569 00:34:06,330 --> 00:34:10,636 Да, с-с опит, хм, представляващи тийнейджъри. 570 00:34:10,660 --> 00:34:12,056 За Итън? 571 00:34:12,080 --> 00:34:13,676 Да, за Итън. Веднага. 572 00:34:13,700 --> 00:34:16,096 - Моля ви. - Да, няма проблем. 573 00:34:16,120 --> 00:34:17,926 Само, дай ми момент. 574 00:34:17,950 --> 00:34:19,886 - Какво казва? - Млъкни. просто... 575 00:34:19,910 --> 00:34:21,676 - Просто млъкни. - Какво? 576 00:34:21,700 --> 00:34:23,990 Не, не, съжалявам. Не ти. Не ти. 577 00:34:25,160 --> 00:34:26,976 Мисля, че познавам някого. 578 00:34:27,000 --> 00:34:28,386 Да им се обадя ли или искаш ли да им се обадиш? 579 00:34:28,410 --> 00:34:30,016 Не, не, вярвам ти. 580 00:34:30,040 --> 00:34:31,676 Просто се обади. Моля, обадете се. 581 00:34:31,700 --> 00:34:33,870 - Добре. Разбрахте. - Благодаря ви. 582 00:34:35,000 --> 00:34:36,476 Добре, значи имаме някого или какво? 583 00:34:36,500 --> 00:34:38,516 Имаме някой, но какъв е... Какво става с теб? 584 00:34:38,540 --> 00:34:39,676 - Какво-какво е това? - Какво е какво? 585 00:34:39,700 --> 00:34:42,426 - На нещо ли си? - Аз 586 00:34:42,450 --> 00:34:43,676 - какво? - Какво е това? 587 00:34:43,700 --> 00:34:44,766 Каква е тази енергия? 588 00:34:44,790 --> 00:34:46,516 Това като ощипване 589 00:34:46,540 --> 00:34:49,766 - нещо? - Това не е ощипване. 590 00:34:49,790 --> 00:34:51,976 Е, какво ти трябва? Трябва ли да се обадите на вашия спонсор? 591 00:34:52,000 --> 00:34:54,226 Обадете се на вашия спонсор. 592 00:34:54,250 --> 00:34:56,476 Трябва да вървиш на майната си. 593 00:34:56,500 --> 00:34:58,556 Това в една от 12-те стъпки ли е? 594 00:34:58,580 --> 00:35:00,226 - Отивам да си взема душ. - Моля, моля, 595 00:35:00,250 --> 00:35:01,556 - отидете да вземете душ. - Ей 596 00:35:01,580 --> 00:35:03,226 - Моля, махни се от лицето ми. - Е адвокатът 597 00:35:03,250 --> 00:35:05,016 - на път или не? - Аз се справям. 598 00:35:05,040 --> 00:35:07,476 да Тези двама шутове? 599 00:35:07,500 --> 00:35:10,676 - Те се връщат със сигурност. - Това не го знаем. 600 00:35:10,700 --> 00:35:12,846 - Клои... - Тръгвай, тръгвай. 601 00:35:12,870 --> 00:35:15,910 - Махни си главата от задника. - Тръгвай! 602 00:35:21,290 --> 00:35:23,540 Господи! 603 00:36:06,040 --> 00:36:07,136 Здравей, бил. 604 00:36:07,160 --> 00:36:09,016 - Ей - Кого препоръча Джейк? 605 00:36:09,040 --> 00:36:10,926 Мишел Сандърс. познаваш ли я 606 00:36:10,950 --> 00:36:13,726 Аз ли? Умен ход. 607 00:36:13,750 --> 00:36:15,136 Как е сестра ти? 608 00:36:15,160 --> 00:36:17,596 Хм, агресивно и неуместно. 609 00:36:17,620 --> 00:36:19,016 Вероятно високо. 610 00:36:19,040 --> 00:36:21,846 Те не могат да си помогнат, зависимите. 611 00:36:21,870 --> 00:36:24,040 Те дъвчат всичко по пътя си. 612 00:36:25,120 --> 00:36:26,540 Ще говорим скоро. 613 00:36:42,410 --> 00:36:45,056 Това не е обичайно за нея "гласовата поща е пълна" 614 00:36:45,080 --> 00:36:46,846 „за три седмици и сега телефонът вече е мъртъв" рутина, мамо. 615 00:36:46,870 --> 00:36:48,766 Тя е много по-лоша. 616 00:36:48,790 --> 00:36:51,386 Трябва да намериш малко състрадание. Молете се за това. 617 00:36:51,410 --> 00:36:53,476 - Вече не се моля. - Това не е повод за гордост. 618 00:36:53,500 --> 00:36:56,620 Знаете ли, че Адам не го прави да се чувстваш в безопасност с нея в къщата? 619 00:36:58,620 --> 00:37:00,016 Внимателно там. 620 00:37:00,040 --> 00:37:01,976 Не е вашето място. 621 00:37:02,000 --> 00:37:03,306 Прибрах се вкъщи, за да видя това сам. 622 00:37:03,330 --> 00:37:05,846 - Сега пие цял ден? - Никол е преживяла много. 623 00:37:05,870 --> 00:37:08,846 окей И това го оправдава тя не прави това, от което има нужда 624 00:37:08,870 --> 00:37:10,096 да направи за сина си? 625 00:37:10,120 --> 00:37:12,226 Мамо, тя не е ветеран от Виетнам. 626 00:37:12,250 --> 00:37:15,516 - Татко имаше истински демони. - Този твой ум, такъв дар. 627 00:37:15,540 --> 00:37:17,580 Замесено е бебе. 628 00:37:18,580 --> 00:37:21,926 точно така Нямате представа какво бременността се отразява на някои жени. 629 00:37:21,950 --> 00:37:23,016 окей 630 00:37:23,040 --> 00:37:26,766 разбирам Значи аз не съм майка, следователно не можах да разбера. 631 00:37:26,790 --> 00:37:28,636 Защо винаги има да се карам с теб? 632 00:37:28,660 --> 00:37:29,886 Защото ти си толкова болен, колкото и тя 633 00:37:29,910 --> 00:37:32,120 ако ще се чукаш активирайте това поведение просто 634 00:37:34,620 --> 00:37:36,806 погледни вътре в себе си. 635 00:37:36,830 --> 00:37:39,620 Не става въпрос за бебето. 636 00:37:53,910 --> 00:37:55,516 Клои? 637 00:37:55,540 --> 00:37:57,556 Все още си тук. 638 00:37:57,580 --> 00:37:59,490 да 639 00:38:05,370 --> 00:38:07,676 Миришеш толкова добре. 640 00:38:07,700 --> 00:38:09,766 Билкови есенции. 641 00:38:09,790 --> 00:38:11,790 Трябва да се обличам. 642 00:38:12,830 --> 00:38:15,886 И тогава си помислих, че ние може да заведе Итън при Самоски 643 00:38:15,910 --> 00:38:18,266 и вземете понички. 644 00:38:18,290 --> 00:38:19,830 какво мислиш 645 00:38:29,080 --> 00:38:30,056 - Мамо? - Какво? 646 00:38:30,080 --> 00:38:31,080 мамо 647 00:38:33,450 --> 00:38:35,040 - Това е толкова объркано. - Какво, какво? 648 00:38:36,040 --> 00:38:38,136 - Какво има? - Това е таблоид. 649 00:38:38,160 --> 00:38:41,016 Това... те печатат всичко. Скъпи, никой няма да повярва на това. 650 00:38:41,040 --> 00:38:43,096 - Боже мой. Ченгето изпусна това. - Какво? 651 00:38:43,120 --> 00:38:45,426 Тя говори с вашето училище за случилото се 652 00:38:45,450 --> 00:38:47,136 - с пистолета. - Беше объркване. 653 00:38:47,160 --> 00:38:49,346 Пистолетът беше поставен в грешната чанта когато ходехме между къщите. 654 00:38:49,370 --> 00:38:50,556 Цялата работа беше издухано непропорционално. 655 00:38:50,580 --> 00:38:52,766 да Но кога беше това? 656 00:38:52,790 --> 00:38:54,500 Последен семестър. 657 00:38:55,540 --> 00:38:58,000 добре... 658 00:39:02,080 --> 00:39:04,056 - Ало? - Съжалявам, г-жо Тейлър. 659 00:39:04,080 --> 00:39:06,386 Детективите са навън с NYPD. 660 00:39:06,410 --> 00:39:08,306 Няма нищо, което мога правят, ако са тръгнали нагоре. 661 00:39:08,330 --> 00:39:10,450 Добре, артистично. благодаря 662 00:39:13,000 --> 00:39:15,580 Техните детективи са обратно с повече ченгета. 663 00:39:17,700 --> 00:39:19,976 - Трябва да се облечеш. - Грижи се за Итън. 664 00:39:20,000 --> 00:39:22,660 - Не се тревожи за мен и дрехите ми. - Мамо! 665 00:39:24,080 --> 00:39:25,726 Защо се върнаха? какво става 666 00:39:25,750 --> 00:39:27,450 Не знам, скъпа. 667 00:39:28,700 --> 00:39:30,476 Ще го разберем. 668 00:39:30,500 --> 00:39:33,726 Може да се наложи да закопчаете истинския майка. Може би я изкара навън. 669 00:39:33,750 --> 00:39:36,226 ти луд ли си не можеш преместете белите жени наоколо. 670 00:39:36,250 --> 00:39:38,450 Може би ти не можеш, но аз мога. 671 00:39:39,700 --> 00:39:41,410 Детето е твое. 672 00:39:49,830 --> 00:39:52,056 Заповед за претърсване на помещенията. 673 00:39:52,080 --> 00:39:54,016 Трябват двама на вратата. 674 00:39:54,040 --> 00:39:55,926 Ще започнат от спалните. 675 00:39:55,950 --> 00:39:58,386 Клои, показаха ли ти заповедта? 676 00:39:58,410 --> 00:40:01,306 - Имам го. - Исусе. 677 00:40:01,330 --> 00:40:03,516 Чакай, те търсят навсякъде? Това законно ли е? 678 00:40:03,540 --> 00:40:06,176 Нашето право да ви държим на място докато тече претърсването. 679 00:40:06,200 --> 00:40:09,676 Не знам... хей, това за моя бизнес с бижута, става ли? 680 00:40:09,700 --> 00:40:11,976 - Какво правиш с това? - Забивам го в задника ти. 681 00:40:12,000 --> 00:40:13,766 - Наистина ли? - Да, опаковай всичко, Алекс. 682 00:40:13,790 --> 00:40:16,266 - Какво? ти не... - Детективи, адвокатът е тук. 683 00:40:16,290 --> 00:40:18,176 Кой е командващият тук? 684 00:40:18,200 --> 00:40:19,846 - Най-накрая. - Детектив nan Guidry. 685 00:40:19,870 --> 00:40:21,096 Моят партньор Мат Боуен. 686 00:40:21,120 --> 00:40:23,290 Имам четирима офицери претърсване на помещенията. 687 00:40:24,330 --> 00:40:25,636 Мишел Сандърс. Наеха ме 688 00:40:25,660 --> 00:40:27,596 от семейството като съветник за Ethan macintosh. 689 00:40:27,620 --> 00:40:29,290 Мога ли да видя заповедта, моля? 690 00:40:33,160 --> 00:40:35,516 „Причини да вярваме на г-жа Тейлър притежава доказателства за престъпление"? 691 00:40:35,540 --> 00:40:37,016 Заповедта говори сама за себе си. 692 00:40:37,040 --> 00:40:39,726 Чакайте малко, момчета. Спрете търсенето там. 693 00:40:39,750 --> 00:40:42,676 Тази заповед е за всички области, които заподозреният, 694 00:40:42,700 --> 00:40:44,346 Г-н Макинтош има достъп до. 695 00:40:44,370 --> 00:40:47,846 Сега, вие лекувате г-жа Тейлър и сина й все едно са съжители 696 00:40:47,870 --> 00:40:51,806 без да прави никакви опити различават отделни жилищни пространства. 697 00:40:51,830 --> 00:40:53,636 Сега предполагам, 698 00:40:53,660 --> 00:40:56,136 с апартамент с този размер, че някаква част от пространството е 699 00:40:56,160 --> 00:40:58,160 отдаден на бизнеса, нали? 700 00:41:00,790 --> 00:41:01,846 да 701 00:41:01,870 --> 00:41:04,016 Итън никога не използва офиса. 702 00:41:04,040 --> 00:41:07,846 Това е само за мое писане и правни изследвания на съпруга ми. 703 00:41:07,870 --> 00:41:10,386 И аз имам доказателство в нашата данъчни декларации, ако имате нужда. 704 00:41:10,410 --> 00:41:13,516 - Това е... законно отписване. - Не е необходимо. окей окей 705 00:41:13,540 --> 00:41:15,726 Офисът е забранен. Там ще бъдем. 706 00:41:15,750 --> 00:41:17,040 добре благодаря 707 00:41:25,370 --> 00:41:28,136 Итън, погледни ме. погледни ме 708 00:41:28,160 --> 00:41:31,096 Ченгетата просто се опитват да съберат всички информацията, която могат, нали? 709 00:41:31,120 --> 00:41:32,886 Точно като в къщата. 710 00:41:32,910 --> 00:41:35,016 Това няма нищо общо с обработка на местопрестъплението 711 00:41:35,040 --> 00:41:36,726 те направиха в източен Хамптън. 712 00:41:36,750 --> 00:41:39,096 Търсят се доказателства за престъпление 713 00:41:39,120 --> 00:41:42,096 въз основа на вероятна причина срещу конкретен заподозрян. 714 00:41:42,120 --> 00:41:45,290 - Е, какво-какво означава това? СЗО? - Те имат информация, ние нямаме. 715 00:41:47,120 --> 00:41:48,290 Итън. 716 00:41:49,700 --> 00:41:51,580 Имате ли идея какво може да е това? 717 00:41:54,700 --> 00:41:59,346 Може би... каза Кевин нещо различно от мен. 718 00:41:59,370 --> 00:42:01,500 - Какво имаш предвид? - Г-жо Тейлър, почакайте. 719 00:42:04,750 --> 00:42:07,636 Бях сам на плажа за малко в нощта, в която татко почина. 720 00:42:07,660 --> 00:42:10,040 Но не казахте това на полицията? 721 00:42:12,330 --> 00:42:15,096 Не. Казах им, че ние бяха заедно цяла нощ. 722 00:42:15,120 --> 00:42:16,596 защо излъга 723 00:42:16,620 --> 00:42:18,306 какво ти става 724 00:42:18,330 --> 00:42:21,016 - Итън, знам, че не си направил това. - Разбира се, че не го е направил. 725 00:42:21,040 --> 00:42:22,426 - Семейство ли сте? - Какво? 726 00:42:22,450 --> 00:42:24,096 - Това е сестра ми. - И майката на Итън. 727 00:42:24,120 --> 00:42:25,676 Биологичен. Итън живее с мен. 728 00:42:25,700 --> 00:42:27,976 окей Защо изобщо беше да говориш с полицията без адвокат? 729 00:42:28,000 --> 00:42:30,306 аз не знам Никога не съм, аз съм никога не съм бил арестуван, за разлика от теб... 730 00:42:30,330 --> 00:42:31,886 - Защо излъга? - Кой знае такива неща. 731 00:42:31,910 --> 00:42:33,200 стига! 732 00:42:34,250 --> 00:42:36,926 Емоциите са нагорещи, разбирам но трябва да говоря с моя клиент. 733 00:42:36,950 --> 00:42:40,176 Трябва да говоря с него насаме. 734 00:42:40,200 --> 00:42:44,556 Така че... ако нямате нищо против, дами. 735 00:42:44,580 --> 00:42:46,330 моля 736 00:43:04,000 --> 00:43:06,250 окей 737 00:43:07,870 --> 00:43:09,370 Сега сме само ние. 738 00:43:14,330 --> 00:43:19,910 Сине, обещавам, че ще защитавам ти, ще ти помогна с каквото мога. 739 00:43:21,500 --> 00:43:23,620 Но трябва да направиш нещо за мен също. добре ли 740 00:43:25,620 --> 00:43:27,806 Да, госпожо. 741 00:43:27,830 --> 00:43:31,556 Не можете да говорите с властите вече без мое присъствие. 742 00:43:31,580 --> 00:43:35,136 И ако не присъствам, просто кажете, 743 00:43:35,160 --> 00:43:37,910 — Няма да говоря без адвоката си. 744 00:43:39,080 --> 00:43:40,830 Нищо друго, само това. 745 00:43:43,500 --> 00:43:45,596 Кажете го десет пъти. 746 00:43:45,620 --> 00:43:50,176 Няма да говоря без адвоката си. 747 00:43:50,200 --> 00:43:52,266 - Ама той болен ли е в главата? - Няма да говоря без адвоката си. 748 00:43:52,290 --> 00:43:53,426 Например, той луд ли е? 749 00:43:53,450 --> 00:43:56,056 Погледнете го. Той е добро дете. 750 00:43:56,080 --> 00:43:58,846 Клои, той прилича на шибано чудовище точно сега, 751 00:43:58,870 --> 00:44:01,056 защото така тези копета го рисуват. 752 00:44:01,080 --> 00:44:03,386 Боже мой Стига с лудориите на Джери Спрингър. 753 00:44:03,410 --> 00:44:06,000 Болно изгаряне, 1998 г. 754 00:44:13,120 --> 00:44:14,097 Здравей, Катрин. 755 00:44:14,121 --> 00:44:15,766 Видяхте ли тази статия за Итън? 756 00:44:15,790 --> 00:44:17,516 Да, разбира се, че го видях. Кой го е написал? 757 00:44:17,540 --> 00:44:19,556 Искам името и номера му. 758 00:44:19,580 --> 00:44:22,386 Всички се казват Джими ето, тези бълнуващи задници. 759 00:44:22,410 --> 00:44:23,870 Вярно ли е? 760 00:44:24,870 --> 00:44:27,306 Добре. Обади ми се, когато можеш. 761 00:44:27,330 --> 00:44:28,556 Добре, не-дори не се притеснявай 762 00:44:28,580 --> 00:44:29,726 за тази шибана статия. 763 00:44:29,750 --> 00:44:31,596 Това... ще бъде някой иначе след десет минути. 764 00:44:31,620 --> 00:44:33,636 Искате ли просто да се преструвате да бъдем цивилизовани за секунда 765 00:44:33,660 --> 00:44:35,016 докато се опитваме да разберем това нещо? 766 00:44:35,040 --> 00:44:37,636 Какво ще кажете да спрете целувайки шибаните задници на ченгетата? 767 00:44:37,660 --> 00:44:38,766 - Какво? - Мва, мва, мва. 768 00:44:38,790 --> 00:44:40,556 Какво-какво се чукаш говорим за? кои? 769 00:44:40,580 --> 00:44:42,926 Борат или който и да е по дяволите 770 00:44:42,950 --> 00:44:44,596 - онзи мустакат човек си мисли, че е такъв. - Е, той поне е легендата 771 00:44:44,620 --> 00:44:45,676 от двамата. 772 00:44:45,700 --> 00:44:47,726 Да, това е вярно. Тя е шибана пичка. 773 00:44:47,750 --> 00:44:48,726 да 774 00:44:48,750 --> 00:44:50,386 Лош като кучка с кокал. 775 00:44:50,410 --> 00:44:52,016 - Знам. - Трябва да... - дами. 776 00:44:52,040 --> 00:44:53,596 Търсенето приключи. 777 00:44:53,620 --> 00:44:55,120 Моля, върнете се в жилищната зона. 778 00:44:57,410 --> 00:45:00,476 - "Връщане в жилищната зона"? - Да, досадно е. 779 00:45:00,500 --> 00:45:02,136 Добре, те се чукат намери нещо, chlo. 780 00:45:02,160 --> 00:45:03,846 - Какво са търсили? - Какво ще намерят? 781 00:45:03,870 --> 00:45:05,830 - Не знам. - Нищо не направихме. 782 00:45:08,540 --> 00:45:10,176 Заподозрян, застанете тук, моля. 783 00:45:10,200 --> 00:45:13,016 чакай Хей, не се чукай наречете го заподозрян. окей 784 00:45:13,040 --> 00:45:14,556 - Ники. Ники. Д-Д-Не го плаши. - Мамо? 785 00:45:14,580 --> 00:45:15,846 - Скъпи, не е... - мамо? 786 00:45:15,870 --> 00:45:17,426 Намерихме предполагаемите откраднати вещи 787 00:45:17,450 --> 00:45:20,266 от дома на дългия остров скрит в стаята на заподозрения... 788 00:45:20,290 --> 00:45:21,516 - Какво? - Опаковани в торба за боклук 789 00:45:21,540 --> 00:45:22,926 в задната част на гардероба му. 790 00:45:22,950 --> 00:45:26,056 - Кърваво петно ​​на дясната обувка. - Итън? 791 00:45:26,080 --> 00:45:28,266 Доказателство, че заподозреният е взел тези предмети 792 00:45:28,290 --> 00:45:29,846 след убийството на Адам Макинтош 793 00:45:29,870 --> 00:45:32,096 в опит да се направи изглежда като грабеж. 794 00:45:32,120 --> 00:45:34,846 Клиентът ми е непълнолетен. Той е позоваване на всички приложими права, 795 00:45:34,870 --> 00:45:37,096 включително тези към мълчание и на адв. 796 00:45:37,120 --> 00:45:38,176 Хей, не го докосвай! 797 00:45:38,200 --> 00:45:39,381 - Итън. - Не е нужно да ме докосваш. 798 00:45:39,405 --> 00:45:39,976 Итън Макинтош, 799 00:45:40,000 --> 00:45:41,766 вие сте арестувани за убийството на Адам Макинтош. 800 00:45:41,790 --> 00:45:44,726 Не, не, не, не... Преди задаваме ви всякакви въпроси, 801 00:45:44,750 --> 00:45:46,676 трябва да разбереш какви са вашите права. 802 00:45:46,700 --> 00:45:49,346 Можете да решите да не отговаряте на нито едно въпроси, а не да правя изявления. 803 00:45:49,370 --> 00:45:50,476 Разбирате какво Казвам ти, Итън? 804 00:45:50,500 --> 00:45:52,386 - Добре... не се занимавай с клиента ми. - Просто се опитвам да се уверя 805 00:45:52,410 --> 00:45:55,056 - не се ангажирайте с моя клиент. - Спокойно, съветник. 806 00:45:55,080 --> 00:45:57,596 - Това е лесно. - Добре, хайде. Итън. 807 00:45:57,620 --> 00:45:59,056 Не говоря без разрешението на моя адвокат. 808 00:45:59,080 --> 00:46:01,056 окей хайде Вие може да се измъкне от пътя ми. 809 00:46:01,080 --> 00:46:02,556 Итън, толкова съжалявам. Скъпи, ще го оправя. 810 00:46:02,580 --> 00:46:03,636 - Обещавам. - Просто спри. 811 00:46:03,660 --> 00:46:04,726 Само не ме докосвай. Исусе! 812 00:46:04,750 --> 00:46:06,176 Внимавай с думите, мамо. 813 00:46:06,200 --> 00:46:07,226 Моля те спри да ме докосваш. 814 00:46:07,250 --> 00:46:10,846 Ако продължите да се борите, ще арестуваме и теб. 815 00:46:10,870 --> 00:46:11,950 окей 816 00:46:20,080 --> 00:46:20,976 не 817 00:46:21,000 --> 00:46:28,250 Итън! 818 00:46:37,830 --> 00:46:40,040 Ники. Никол, Никол. 819 00:46:42,290 --> 00:46:45,540 Никол, събуди се. събуди се събуди се 820 00:46:49,540 --> 00:46:50,740 Остани тук. 821 00:46:52,620 --> 00:46:55,790 Итън. 822 00:46:58,750 --> 00:47:00,950 ти добре ли си 823 00:47:04,000 --> 00:47:05,290 Ники. 824 00:47:14,330 --> 00:47:15,910 Слава богу, че беше там. 825 00:47:16,950 --> 00:47:20,726 Ако не сложа неволно психически дръжте я тази вечер, 826 00:47:20,750 --> 00:47:22,806 тя ще се върне в къщата утре. 827 00:47:22,830 --> 00:47:25,176 И след това цикълът ще започне всичко отначало 828 00:47:25,200 --> 00:47:27,620 докато тя накрая уби сина ми. 829 00:47:29,870 --> 00:47:31,766 какво ти трябва 830 00:47:31,790 --> 00:47:34,846 Някой друг в семейството иска го, освен мен. 831 00:47:34,870 --> 00:47:36,370 Майка ти каза не. 832 00:47:38,790 --> 00:47:40,120 имам нужда от теб